Thanks to the suggestion of Max Melacom here other Italian proverbs.
1. "I took the cow by the balls" (bad when you're wrong, when you hit a brick wall, etc.).
2. "if it passes which has the balls" (when trying to get a result but you have no idea of \u200b\u200bthe probability of success)
